ban : un masque de ban sous la forme nick!user@host, pouvant contenir des wildcards (voir maskhost)
creator : le créateur du ban, cette information est visible dans la banlist
comment : raison du bannissement
lifetime : la durée du ban en minutes. Si elle n'est pas précisée, c'est la durée par défaut (ban-time, habituellement 60) qui est utilisée. Si cette durée vaut 0, le ban est permanent
options
sticky : force le ban à toujours être actif, même si l'option dynamicbans est activée